Der Alltag von Yuuko, Nagi und Run ist stressig, meist weil Run sehr verträumt ist und den anderen damit Sorgen bereitet. Als wäre das nicht schon genug, verschlimmert sich alles noch mal durch Runs Freundin Tooru. Diese ist recht besitzergreifend gegenüber Run und schreckt nicht davor zurück, mit allen Mitteln zu verhindern, dass jemand ihrem Schatz zu nahe kommt.
Der junge Ex-Sträfling Bode Donovan (Max Thieriot) nimmt nach seiner verkürzten Haftstrafe an einem Feuerwehrprogramm teil, um seine Erlösung zu finden. Das Programm bringt ihn zurück in seine kleine nordkalifornische Heimatstadt, wo er und andere Häftlinge an der Seite von Elite-Feuerwehrleuten große Brände in der Region bekämpfen.
Drei Romanzen - drei Katastrophen - eine letzte Chance ... Will Hayes ist schon über dreißig, lebt getrennt von seiner Frau und wohnt mit seiner zehnjährigen Tochter Maya mitten in Manhattan. Da die Beziehung ihrer Eltern vor dem Ende steht, will Maya unbedingt wissen, wie sie denn überhaupt begann. So erzählt Will ihr von den romantischen Verwicklungen mit drei Frauen, die sein Herz erobert haben: Zuerst war da seine große College-Liebe Emily, das nette Mädchen von nebenan, danach kam seine beste Freundin und Vertraute April, und dann gab es da noch die aufregend unbefangene Summer. Während Maya sich fragt, welche der Frauen in diesem Liebesrätsel ihre Mutter ist, erkennt Will, dass er vielleicht noch eine Chance auf ein Happy End hat. Er weiß nur noch nicht, mit wem ...
Für Teresa Mendoza soll sich eines Tages alles ändern, als ihr Freund, ein Drogenkurier, ermordet aufgefunden wird. Hals über Kopf lässt sie ihre Heimat, Mexiko, hinter sich und flieht in die USA. In Dallas, Texas, angekommen will sie sich eine neue Existenz aufbauen, rutscht jedoch schnell in die Kriminalität ab. Um sich vor den Mördern ihres Freundes in Sicherheit zu bringen, muss Teresa einige strategische Bündnisse mit der Unterwelt eingehen und findet schnell heraus, wie die Hierarchien in der Drogenschmuggel-Szene verteilt sind. Dabei trifft Teresa auch auf die erbarmungslose Kartell-Chefin Camila Vargas die sich als unerbittliche Konkurrentin offenbart.
